[CC/FULL] Birth of the Beauty EP02 (1/4) | 미녀의탄생

[CC/FULL] Birth of the Beauty EP02 (1/4) | 미녀의탄생


Lady! Stop! You’re the stalker. Who are you calling a psycho? You’re Sa Geum-ran! I’m Sa Geum-ran? I want to lose weight. Because… Our fate as a married
couple is finished. I just… want to be in love. Geum-ran is dead. You’re the doctor on the
Change, right? Please make me beautiful. I can’t die like this. I want revenge. This is slavery contract. To summarize the contract,
you’ll do whatever I ask. I won’t be a burden to you. Tell me now. How will you take revenge
on your husband? I’m so pretty. Why would I need a plan? Congratulations. It’s time to reveal our relationship. “I like Gyo Chae-yeon.” 30%. And the thoughts about
his fat dead ex-wife, Sa Geum-ran. 0.1%. You have to make your husband
fall deeply for you. They you can destroy him. It’s good-bye to Sa Geum-ran. I’ll become a new person
down to the bones. Revenge? Don’t worry about it. We can do it! Sara. A pretty face alone isn’t everything. Nowadays, a healthy beauty like
Kim Yuna is most admired. BMI 17.47. Body fat 10%. Go for a 24 inch waist. Good. Alright! 1. 2. 3. Now. Do 20 repetitions. Alright. One. Good, good. Two. Good job. Three. 17. 18. 19. One more. 20. Good. Right here. This is the point. Study hard, too. A lady who only memorizes male
celebrity names won’t cut it. Civics, economics,
sociology, politics, philosophy. Read them extensively. Become a beauty with a sexy brain. One, two… Good! One, two… In 2014, a merger with Winner Group
started a new broadcasting station HBS, the corporation geared toward the young. Here with us is our new
CEO Lee Kang-joon. Nice to meet you. I’m Lee Kang-joon. Congratulations on becoming the CEO. You’re the youngest
CEO in the station’s history. Your inaugural speech
was announced through intranet. All eyes are on you due to
your unconventional actions. I want to just one thing through
my inaugural speech. What you see isn’t everything. BMI 16. Body fat 9%. You exceeded your goal. Thank you, Doctor. Doctor. Now can I eat kimbap,
spicy rice cakes and blood sausages? You told me it was my prize. So, I just drooled over it this whole time. Eat. Eat. Eat all you want to your
heart’s content today. Let’s go. Doctor. Isn’t it… so beautiful? But what you see isn’t everything. Yes. Through 21st century new technology,
I’m at the 3D magic virtual studio right now. HBS started last among
the private broadcasters. But if all employees can
look beyond the surface, we’ll soon bring a paradigm shift
in the broadcasting industry. Keep it in mind. What you see isn’t everything. Sara! Where did everything go? I ate it already, Doctor. Did you forget about
a sexy brainy woman? A woman with a sexy
brain doesn’t do this. Yes. I’ll keep that in mind, Doctor. But I have to eat every once in a while. Or the beast inside of me will come out. I’ll be back after clearing away
the exercise equipment. Sara, what’s wrong? Did you eat too much? Do you have a stomachache? It’ not my stomach… Somewhere else has popped. Somewhere else? Where? I think my silicone implant ruptured. I heard a popping sound. Feel it. What’s wrong with you! Hurry and check. What if it popped? Do I need surgery again? Do you think it really popped? I don’t know either. But I heard a popping sound. Feel it, Doctor. Hurry… Jeez, really! What do I do? Actually…, I’m not a doctor. What kind of nonsense is this? You’re not a doctor? You were in the hospital
wearing a doctor’s gown. If you’re not a doctor, who are you? What kind of person are you? Hey. You don’t have to
work out your tongue. You talk too much. Both sides look balanced
and aren’t sagging. So I don’t think they ruptured. Hurry up and organize. Let’s go. If you’re not a doctor, who are you? Popular announcer Gyo Chae-yeon
made a surprise announcement that she’s getting married. Hot shocking. A surprise announcement. Gyo Chae-yeon. The marriage between HBS’s
CEO Lee Kang-joon and beautiful popular announcer
has become a hot issue. Further coverage from HBS’s
entertainment desk. The two were seen returning
to the country together. Announcer Gyo Chae-yeon’s
dating news caused a stir. Their relationship became the top search inquiry and
surfaced as a hot issue. And today, they revealed
their plan to get married. CEO Lee Kang-joon
and Gyo Chae-yeon. Are the rumors true? Are you two getting married? Were you returning from a trip together as you were photographed
at the airport? Tell us truthfully. Are you getting married? Well… First of all, I’m sorry for
not letting you know sooner and announcing it so suddenly. Yes. We’re getting married in 3 weeks. They’re planning to
get married in 3 weeks. Married? In 3 weeks. The youngest CEO Lee Kang-joon
and popular announcer Gyo Chae-yeon’s marriage announcement. As bride and groom… No. Ma’am! You married me. The funeral wasn’t that long ago. Was I that insignificant to you? I won’t let them get married. I’ll stop it. Mom… Dad… Why are you looking at them? It’s Gyo Chae-yeon, isn’t it? What happened? You two knew each other? What’s your relationship? Were you two… in a special relationship? Who really are you? I thought you were a doctor
but you aren’t. Who are you? Who operated on me? The doctor on Change is my brother. After hearing your story, I asked him. My brother did the surgery. Then, why did you act like a doctor? You could’ve told me your brother did it. I didn’t want questions like this. There are things
I don’t want to talk about. I have a thousand things to ask… But I won’t ask. But I need to know one thing. Why did you do it? Total body surgery, after service, delirium,
diet and even exercise. It wasn’t easy. Why did you help me? I wanted to sell you after
you became pretty. Why! Human trafficking, you know. Why would a human trafficker
help with revenge? It doesn’t make sense. Gyo Chae-yeon is the reason, isn’t it? Did she break your heart? It’s more complicated. You were dumped. She was stolen from me! Potato, potahto. It’s the same thing. It’s different. Your husband stole Chae-yeon from me. Anyway… Your husband and
Chae-yeon… can’t get married. That’s great. What is? We have something in common. You want to stop their marriage, right? Let’s just think about that.

One thought on “[CC/FULL] Birth of the Beauty EP02 (1/4) | 미녀의탄생

Leave a Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *